（橘镇风云 第三季 / 花园城市 第三季 / 爱在橘子郡 第三季 / 桔子镇 第三季 / 玩酷世代 第三季 / The Orange County Season 3 / 橘子郡男孩）在第三季里，我们的主人公都曾经上了高年级了。间隔枪击事情发作曾经几个月工夫了，虽然当地审查官何等的着急，然则Trey依然处于昏倒形态，Ryan，Marisa，Seth，Summer 等一群人一直的遭到来自当地审查官的压力和不时的讯问。